-
81 RF duty cycle
коэффициент заполнения рабочего цикла ускорителя
Отношение длительности импульса тока пучка ускоренных частиц к длительности рабочего цикла ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RF duty cycle
-
82 accelerator efficiency
коэффициент полезного действия ускорителя
Отношение средней мощности пучка ускоренных частиц к мощности, потребляемой ускорителем заряженных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator efficiency
-
83 RF conversion efficiency
- коэффициент полезного действия ускоряющего устройства линейного резонансного ускорителя
коэффициент полезного действия ускоряющего устройства линейного резонансного ускорителя
Отношение импульсной мощности пучка ускоренных частиц к импульсной высокочастотной мощности, поступающей в ускоряющее устройство.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RF conversion efficiency
-
84 accelerating voltage harmonic order
кратность частоты ускоряющего поля
Целое число, равное отношению частоты ускоряющего поля к частоте обращения равновесной частицы в циклическом ускорителе.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerating voltage harmonic order
-
85 transition energy
- критическая энергия протонного [ионного] синхротрона
критическая энергия протонного [ионного] синхротрона
Энергия, при которой в протонном [ионном] синхротроне с сильной фокусировкой производная частоты обращения равновесной частицы по энергии равна нулю.
Примечание
При переходе энергии равновесной частицы через "критическую" ее равновесная фаза меняет знак.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transition energy
-
86 laser ion source
лазерный источник ионов ускорителя
Источник ионов ускорителя, в котором ионы образуются при взаимодействии лазерного излучения с поверхностью твердотельной мишени.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laser ion source
-
87 linear induction accelerator
линейный индукционный ускоритель
Индукционный ускоритель, в котором ускоряемые частицы движутся по траекториям, близким к прямой линии.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > linear induction accelerator
-
88 linear resonant accelerator
линейный резонансный ускоритель
Резонансный ускоритель, в котором ускоряемые частицы движутся по траекториям, близким к прямой линии.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > linear resonant accelerator
-
89 linear accelerator
линейный ускоритель
Ускоритель заряженных частиц, в котором ускоряемые частицы движутся по траекториям, близким к прямой линии.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > linear accelerator
-
90 magnetic charged particle analyzer
магнитный анализатор ускоренных частиц
Устройство, осуществляющее пространственное разделение по энергиям заряженных частиц одного вида под воздействием постоянного магнитного поля.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic charged particle analyzer
-
91 magnetic charged particle beam corrector
магнитный корректор пучка заряженных частиц
Устройство ускорителя, в котором параллельное смещение или изменение направления движения заряженных частиц осуществляется под воздействием магнитного поля.
Примечание
Обычно магнитный корректор пучка заряженных частиц состоит из двух или четырех пар магнитов или индуктивных катушек, поля которых взаимно перпендикулярны.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetic charged particle beam corrector
-
92 steering magnet
магнитный корректор пучка заряженных частиц
Устройство ускорителя, в котором параллельное смещение или изменение направления движения заряженных частиц осуществляется под воздействием магнитного поля.
Примечание
Обычно магнитный корректор пучка заряженных частиц состоит из двух или четырех пар магнитов или индуктивных катушек, поля которых взаимно перпендикулярны.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steering magnet
-
93 accelerator penning ion source
магниторазрядный источник ионов ускорителя
Плазменный источник ионов ускорителя, в разрядной камере которого плазма создается колебаниями электронов в постоянном продольном магнитном поле.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator penning ion source
-
94 electron-oscillation ion source
магниторазрядный источник ионов ускорителя
Плазменный источник ионов ускорителя, в разрядной камере которого плазма создается колебаниями электронов в постоянном продольном магнитном поле.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electron-oscillation ion source
-
95 microtron
микротрон
Циклический резонансный ускоритель электронов с постоянной во времени магнитной индукцией однородного ведущего магнитного поля, постоянной частотой и переменной кратностью частоты ускоряющего поля.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > microtron
-
96 accelerator target
мишень ускорителя
Устройство ускорителя, на которое направляется пучок ускоренных частиц и с веществом которого взаимодействуют ускоренные частицы.
Примечание
Мишень ускорителя может быть внутренней - при установке ее перед выводным окном или в выводном окне ускорителя или внешней - при установке ее за выводным окном ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator target
-
97 accelerator modulation amplitude characteristic
модуляционная амплитудная характеристика ускорителя
Соотношение между амплитудой ускоряющего поля и временем или магнитной индукцией ведущего магнитного поля циклического ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator modulation amplitude characteristic
-
98 accelerator modulation frequency characteristic
модуляционная частотная характеристика ускорителя
Соотношение между частотой ускоряющего поля и временем или магнитной индукцией ведущего магнитного поля циклического ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerator modulation frequency characteristic
-
99 load characteristic of resonant accelerator
нагрузочная характеристика резонансного ускорителя
Зависимость энергии ускоренных частиц от тока пучка ускоренных частиц резонансного ускорителя.
Примечание
В импульсном режиме работы резонансного ускорителя рассматривают импульсный ток пучка ускоренных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load characteristic of resonant accelerator
-
100 storage ring
накопитель ускоренных частиц
Циклический ускоритель с длительным временем удержания заряженных частиц на орбите, предназначенный для повышения интенсивности пучка заряженных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
накопительное кольцо (термоядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > storage ring
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52103-2003 — 28 с. (5) Ускорители заряженных частиц. Термины и определения разделы 01.040.07, 07.030 … Указатель национальных стандартов 2013
52103 — ГОСТ Р 52103{ 2003} Ускорители заряженных частиц. Термины и определения. ОКС: 01.040.07, 07.030 КГС: Ф00 Термины, обозначения и единицы измерений Действие: С 01.06.2004 Текст документа: ГОСТ Р 52103 «Ускорители заряженных частиц. Термины и… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 22491-87 — Утратил силу в РФ Пользоваться: ГОСТ Р 52103 2003 … Указатель национальных стандартов 2013
22491 — ГОСТ 22491{ 87} Ускорители заряженных частиц. Термины и определения. ОКС: 01.040.07, 07.030 КГС: Ф00 Термины, обозначения и единицы измерений Взамен: ГОСТ 22491 77 Действие: С 01.07.87 Примечание: с 01.06.2004 отменен на территории РФ, действует… … Справочник ГОСТов
01.040.07 — Математика. Естественные науки (Словари) ГОСТ 19179 73 ГОСТ 21667 76 ГОСТ 21878 76 ГОСТ 22268 76 ГОСТ 24284 80 ГОСТ 25645.103 84 ГОСТ 25645.104 84 ГОСТ 25645.105 84 … Указатель национальных стандартов 2013
07.030 — Физика. Химия ГОСТ 5212 74 ГОСТ 23199 78 ГОСТ Р 52103 2003 ГОСТ Р 54617.1 2011 ГОСТ Р 54617.2 2011 раздел 07 (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
бетатрон — Циклический индукционный ускоритель электронов с нарастающей во времени магнитной индукцией ведущего магнитного поля. [ГОСТ Р 52103 2003] бетатрон Аппарат, в котором электроны ускоряются по круговой орбите до их отклонения на мишень для создания… … Справочник технического переводчика
аксептанс ускорителя — Величина, равная максимальному значению эмиттанса пучка заряженных частиц, пропускаемого ускорителем заряженных частиц. Примечание При записи значений аксептанса ускорителя множитель п выделяют в явном виде. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
бета-функция ускорителя — Квадрат огибающей поперечных колебаний пучка заряженных частиц, соответствующей эмиттансу пучка заряженных частиц, численно равному 1 п. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN amplitude functionbeta function … Справочник технического переводчика
бетатрон с подмагничиванием — Бетатрон с постоянной во времени составляющей магнитной индукции ведущего магнитного поля. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN field biased betatron … Справочник технического переводчика
вакуумная камера ускорителя — Камера ускорителя заряженных частиц, внутри которой создается вакуум, необходимый для свободного движения частиц. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerator vacuum chamber … Справочник технического переводчика